slam dunk перевод

• I n AmE infml
  Another slam dunk and our team ties the score again — Еще один мяч буквально вколочен в корзину, и счет снова становится равным
  II vi AmE infml
  He slam dunked his way to fame — Он завоевал себе славу мас+больше...терскими бросками в корзину
  III vt AmE infml
  He slam dunked another one — Он буквально вколотил еще один мяч в корзину

• slam dunk (manga):    Slam Dunk
• slam dunk contest:    Конкурс по броскам сверху НБА
• dunk:    1) макать; окунать Ex: to dunk one's croissant in one's coffee макать рогалик в кофе2) окунаться

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Launching titles included Air Master, Interlude, and Slam Dunk.
В выпускаемые тайтлы входили Air Master, Interlude, и Slam Dunk.

Launching titles included Air Master, Interlude, and Slam Dunk.
В выпускаемые тайтлы входили Air Master, Interlude, и Slam Dunk.

It is not a slam dunk.
И это не слепое предчувствие.

The band played a few festivals in 2009, first being Slam Dunk Festival in Leeds.
Группа отыграла несколько фестивалей в 2009, первым из них был Slam Dunk Festival.

The band played a few festivals in 2009, first being Slam Dunk Festival in Leeds.
Группа отыграла несколько фестивалей в 2009, первым из них был Slam Dunk Festival.